Es esta grabación, una joya que me regala el gran musicólogo asturiano, Héctor Braga, cantante y maestro de la zampoña o el rabel. Son viejos cantares vaqueiros desde el anonimato de una voz brañera muy antigua que desprenden el olor a "cuito" y a la alzada inquieta; a la clandestinidad de aquellos tiempos marginales, ventilados solo cuando las celebraciones festivas permiten voces altisonantes como esta, denostando a las claras el gracejo inconfundible de una estirpe sana y vital, a pesar de la intolerancia de tantos xaldos ilusoriamente creídos superiores por su condición de asiento y villanía. Si es un hijo de Rogelia, de sangre o de oficio, trasmite fiel y admirablemente la lección magistral a quienes aun en los albores de esta ciencia, buscamos la piedra filosofal de lo auténticamente vaqueirizo. Rafa Lorenzo
Rogelia Gayo nació en Aristébano y murió nonagenaria a mediados del siglo XX. Fue una formidable rescatadora del folclore vaqueiro. Consagró la vida entera a recopilar canciones y cuentos de la tradición oral de las brañas. Mítica, la voz de Rogelia la Vaqueira llega a hasta nosotros en dueto con Rafa Lorenzo quien a su vez ha dedicado todo su esfuerzo para mantener encendidos su canto y su memoria.
Las ovejas son blancas y el prado es verde. El galán que las guarda muere de sede.
Cuando salen las cabras sale el cabrero. Cuando sale la luna sale el lucero.
Vino el aire por Cezures ya la braña foi a dare ya Pipona de Rel.louso derrebol.li'l balagare.
Mañana voy para Oviedo si quieres que algo te traiga trae el dinero a la noche que marcho de madrugada.
Ven acá amante del alma que no me conocerás que mata más que una pena que una larga enfermedad.
No hay vaqueira que no cante ni bail.le que güei non tenga uno de aquellos cantares de Rogelia la vaqueira.
Voy pa la braña voy que me mato. Ya me voy con Rogelia de la sua mano.
Ya me voy ya me voy ya me voy ya me voy pa la braña me voy
Voy pa la braña (C) Rafa Lorenzo Producción: Juan Taboada Discográfica del principado
La actuación de Rafa Lorenzo fue muy esperada en el Festival de Cultura y Cine Español, en Regensburg. Así se anunciaba en distintos medios gráficos:
CASA DEL ENCUENTRO
Federico García Lorca en Asturias
Recitado escénico con Rafa Lorenzo, Nati González, Marcos Maoxu, Rafito Lorenzo, Pedro Álvarez, Trinidad Bonachera, Claus M. Ostermair, M. Noell y Petra Siegel. Se trata de “La Barraca”, que recuerda el teatro ambulante estudiantil lorquiano a través de los pueblos para llevar a otras zonas cultura con el fin de educar en los valores democráticos republicanos.
El programa incluye también la poesía de la Guerra Civil y canciones populares y poemas de Lorca.
El cantautor asturiano Rafa Lorenzo está invitado hoy y mañana al Festival de Cultura y Cine Español en Regensburg. Presentará las canciones de los pastores nómades de su tierra asturiana (España) en el patio del Museo Histórico en la Plaza de Dachau. Al día siguiente presentará su selección literaria y musical en la Casa del Encuentro (detrás de la calle Grieb).
Concierto y recitado de Rafa Lorenzo
Regensburg
Rafa Lorenzo, cantautor clásico y figura de la “Nevu Canciu Astur” se presenta en vivo en Regensburg. Su programa titulado “Voy pa la Braña” se compone de canciones en lengua asturiana. Muchas de ellas son canciones de los “vaqueiros de la alzada”, un grupo étnico tradicional de Asturias que vive como pastores nómades.
Rafa Lorenzo prepara también una lectura escenificada (en alemán y español) sobre Federico García Lorca en Asturias. Sus colaboradores son Nati González, Marcos Maoxu, Rafito Lorenzo (Música), Pedro Álvarez, Trinidad Bonachera, Claus M. Ostermais, M. Noell y Petra Siegel. Se trata de “Bodas de Sangre”, canciones populares cortas y poemas de Federico García Lorca, como también, poemas de Antonio Machado y Miguel Hernández.
Cuando la historia da fe de la grandeza y la grandeza es lema de sí misma; cuando la tierra es de tan noble raza que se agruma con gesto de pepitas, no hacen falta papel ni testimonio que verifiquen lo que ve la vista.
Cuando el propio relieve se empeña en defender los lindes de una villa, y fueron tantos los pueblos y los reyes que encastraron aquí su biografía, con batear un poco tu pasado destella tu prestancia todavía:
Ahí están tus mansiones señoriales, los gloriosos escudos, las familias que llevaron el nombre de Tineo a lo largo y a lo ancho de la vida. Ahí están tus parroquias artesanas de tu estirpe vaqueira y campesina.
Y ahí tu empeño en seguir siendo Asturias y en mantener tus casas encendidas; y en conservar tu esencia y afamarla aunque sea con 'tseite' y con nabizas. Y en reafirmar las bases de tu dolmen: la agricultura y la ganadería.
Por eso hay escritores que aún te escriben y poetas que jamás te olvidan; por eso hay pintores que aún te dibujan y cantores que siempre te musican. Porque eres de los grandes el segundo en ayer y en hoy y en geografía.
Texto: Aurelio González Ovies Musicalización e interpretación: Rafa Lorenzo Imágenes Luis M. Lafuente Jesús S.G. Jorge Del Prado Abel Paredes Elosoenpersona www.laspain.com
Realización video: María García Esperón (Con mi agradecimiento a Joaquín de la Buelga)
